De oorsprong van de bijnaam ‘StrichAcht’ wordt als volgt verklaard: Een Baureihe is een complete serie, met een vrijwel identiek uiterlijk. De W114-W115 zag het levenslicht in 1968. Het was de opvolger van de ‘kleine’ Heckflosse, de W110. De eerste typen waren de 200, 220 (beide ook als D), 230 en 250. Voorganger Heckflosse had ook de typen 200, 200 D en 230.
Om verwarring te voorkomen werd binnen Mercedes-Benz de toevoeging /8 (StrichAcht ofwel streep-8), een verwijzing naar het jaartal 1968, gebruikt voor de nieuwe modeltypen. Dit geldt ook voor andere modelseries waarvan in 1968 nieuwe typen verschenen, zoals de W108 en de 280 SL die intern allemaal de toevoeging /8 hadden, maar alleen bij de W114/115 is dat algemeen bekend geworden en tot bijnaam geworden.